liberty of the press

and no other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.

而且在无价的媒体自由与其不道德的诽谤之间划出一条确定的界限不大可能。

The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty ( George Mason ).

“出版自由是自由最有力的保障之一”( 乔治·梅森 ).

The liberty of the press is indeed essential to the nature of a free state;

新闻出版自由实系一个自由国家之基本实质；

Without the instrumentality of a free press liberty could not be preserved.

如果不能有效地利用新闻自由,就无法维护自由.

As long as it secures to us the rights of person and of property, liberty of conscience and of the press, it will be worth defending;

只要向我们保证个人和财产的权利，良知和媒体的自由，它就值得被保护；

The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty.

新闻自由是自由最大的保障之一.

On transitional phase from the Middle Ages to modern times, the system paradigm of absolutism baffled the possibility of the liberty of the press in content and structure;

在中世纪向近代的过渡阶段，绝对主义的制度范式在内容和结构上阻碍着出版自由的可能性；